No capítulo desta noite, Carlos e Vitória deixam-se cair na cama e envolvem-se. Apaixonados, beijam-se sem parar. O capataz fica cada vez mais excitado, mas o clima quebra quando a rapariga tem novas recordações do momento em que foi violada. A enfermeira diz que não ainda não se sente preparada e o namorado explica-lhe que espera o tempo que for preciso, abraçando-a.
Vitória continua inquieta e Carlos tenta sossegá-la. Ela começa a vestir-se para sair. Está triste, pensa no amado e no facto de não conseguir estar com ele.
Acompanhe tudo sobre as novelas portuguesas aqui, em Holofote.pt!