No episódio desta quinta-feira, 21 de maio, Duarte diz a Nazaré que também sente a sua falta. Os dois cedem à paixão e envolvem-se aos beijos apaixonados. Duarte e Nazaré, já no quarto, beijam-se e fazem amor. Duarte diz-lhe que não consegue viver sem ela. Bárbara, que chega a casa, assiste a tudo magoada e sem saber o que fazer. Bárbara vai para a cozinha a tentar controlar a raiva e o choro e pega numa faca.
Duarte e Nazaré acabam de fazer amor e a jovem começa a vestir-se e a dizer que aquilo não devia ter acontecido. Duarte quer ir atrás dela, mas esta proíbe-o. Bárbara aguarda cá em baixo de faca em punho. Nazaré passa, pega na cana de pesca e vai-se embora. Bárbara fica imóvel a vê-la ir-se embora.
