Decidido a deixar a herdade, Carlos diz a Maria que se vai embora, ela fica atordoada e pergunta se é por culpa de Vitória. A cantora abraça-o e pede para não ir embora, roubando-lhe um beijo. Quando desfazem o carinho, reparam que a enfermeira está a olhar para eles em choque.
Vitória pede desculpa por estar a interromper, mas Carlos vinca que não têm nada e ela sai. Maria fica ofendida com as palavras do amado, e acusa-o de ele não gostar dela o suficiente, desejando-lhe sorte. Vitória mostra-se surpreendida por ter visto a irmã com Carlos, mas Maria mente e diz que não está apaixonada por ele.
Acompanhe tudo sobre as novelas portuguesas aqui, em Holofote.pt!