Depois de o estudar, Rubi queima todo o material sobre as joias e a exposição que decorrerá em Coimbra para não deixar rasto. Mas, quando sai, não se apercebe que o fogo não ficou completamente apagado.
O alarme de incêndio dispara na pensão e gera-se um grande alvoroço, obrigando a evacuar os clientes.
Lara, Fábio, Jéssica e Bruno percebem que o fumo vem do quarto de Rubi. Bruno tem dificuldades em abrir a porta, gerando mais tensão em todos. Mas Fábio, usando a destreza que herdou da vida de crime, consegue abri-la, deixando Bruno e Jéssica muito espantados.
Depois de os quatro entrarem no quarto, conseguem extinguir o fogo, mas Jéssica está furiosa com a irresponsabilidade de Rubi. Os donos da pensão perguntam a Fábio onde é que ele aprendeu aquelas manobras, deixando os jovens muito tensos.Rubi leva sermão de Andreia por causa do fogo na pensão. A falsificadora de joias retribui e também a acusa de ter facilitado. Afinal de contas, Sílvia viu-a. Depois das acusações mútuas, ambas combinam recobrar as atenções. Não dá para cometer mais erros.Na pensão, ao encontrar Rubi depois do fogo no quarto, Jéssica diz das boas à escritora. Bruno não gosta da postura da mulher e lamenta-o a Rubi. Fábio não tira os olhos do telemóvel, aguardando notícias de Lara.