Evelina e o editor chegam ao bairro para uma sessão fotográfica. Eça fica surpreendido e apressa-se a ligar para Ulisses. Evelina posa para a fotografia com o livro novo na mão, quando aparece Ulisses e lhe pergunta como é que tem a lata de aparecer ali.
Eça tenta acalmar a situação, mas Ulisses atira-se a Evelina e em fúria rasga o livro e acusa-a de ter roubado o livro de Zeca. Evelina está a sair do bairro e cruza-se com Rute que acha estranho vê-la a chorar.
