Ângela quer saber o que se passa com Gastão, ele mente-lhe e fala de uma proposta em Nova Iorque. Ângela diz-lhe para ir e não voltar, Gastão sai. Ela mantém-se imóvel, mas quebra.
No estúdio da editora, Cajó dá dicas a Shakira e Márcio para se mexerem e sentirem a música, Ângela chega e Cajó repara nos olhos dela que que ela não está bem. Pergunta se esteve a chorar e Ângela disfarça e sai, Cajó sai atrás dela. Ângela conta a Cajó sobre a proposta que Gastão recebeu para ir para Nova Iorque e Cajó aproveita para adotar uma postura amigável. Cajó diz-lhe que está sempre ali para ela.
Romeu tenta ligar a Gastão, mas a chamada cai no correio de voz. Romeu desliga, angustiado e sai do gabinete. Ângela chega a casa e caminha para o sofá. Abre a porta a Gastão, que diz que antes de ir embora ela tem de ouvir a verdade, ela fica nervosa. Cajó está a alinhar o concerto de Sandra. Romeu entra à procura de Gastão e Cajó diz-lhe que ele foi embora. Romeu fica tenso. Gastão diz a Ângela que não conseguiu partir porque quer uma vida ao lado dela, pede-a em casamento. Ângela aceita emocionada. Abraçam-se, Gastão está com uma expressão fria e calculista.
