Gabriel mostra a Romeu vários discos dos artistas da editora. Nesse instante, surge Ângela que leva o ex-cunhado para o gabinete. Os dois dão um abraço. Ela finge-se comovida e diz-lhe que entende que ele tenha ouvido falar mal dela. Maquiavélica, explica-lhe que só ele e ela conseguem colocar a editora no topo novamente. Romeu sente firmeza nas palavras dela, embora fique hesitante. De repente, surge Linda, que expulsa a rival dali e tenta fazer ver ao marido que ela se está a aproveitar da falta de memória dele, alegando que é uma criminosa. O pai de Sandra fica confuso com a discussão e pede para ficar sozinho.
Cátia torna-se cantora
Farta de costurar, a irmã de Linda diz que está cansada de ter música à sua volta sem pisar um palco. Sonhadora, Cátia explica que quer um género revivalista e inspirado em vários artistas nacionais.
Bela e Pepe fazem uma aliança
Ao apanhar Pepe a colocar uma caixa de Cajó em casa de Ângela para a assustar, a mãe de Ricky conversa com ele. Eles decidem juntar forças para se vingarem.
