Nervoso, Romeu está de partida para o Chile. Linda entrega-lhe um telemóvel novo, mostra-lhe as legendas que colocou nos nomes dos contactos para ele saber quem é quem e a playlist com as músicas da vida dele, algumas que têm a ver com os dois. Em seguida, dá-lhe um beijo no rosto e o cantor deixa-se levar, pedindo desculpa por qualquer coisa. Depois, sai acompanhado por Sandra. No dia seguinte, já no Chile, Romeu está no quarto de hospital, absorto com a música que ouve. A filha entra com a enfermeira e diz-lhe que está na hora de entrar no bloco operatório. Horas mais tarde, quando ele desperta no recobro, Sandra pergunta-lhe como se sente. Ele responde que está bem mas não emite som e logo entra em pânico ao perceber que perdeu a voz.
Ângela espanca Bela
Ao chegar a casa, Ângela dá um estalo à mãe de Ricky pela entrevista que ela deu a acusar Romeu. Bela tenta defender–se, mas a vilã agarra-lhe os pulsos, acabando as duas por trocar ameaças.
Mónica ajuda Linda a reconquistar o marido
Muito angustiada, Linda desabafa com a agente e esta aconselha-a a fazer um vídeo a defender o marido. A cantora lembra todas as vezes que o defendeu, em vão, mas decide tentar mais uma vez.
