Tudo acontece depois de o chantagista exigir mais dinheiro. O rapaz vai com Paula (Dânia Neto) entregar a quantia, mas ao chegarem lá a polícia está no local e são obrigados a simular um namoro. Cheio de medo, o empregado do restaurante, fala com Hortense (Márcia Breia) e admite que entendeu tudo aquilo como um sinal e acaba por lhe contar a verdade. “Fui eu quem matou o velho. Fui eu que empurrei o carro ribanceira abaixo… É tudo culpa minha”, solta, longe de imaginar que à porta da cozinha, Carlota (Sofia Alves) os está a ouvir. De repente, surgem Paula e Nicolau (João Mota), que os interrompem. Já na sala do restaurante, a vilã nada dá a entender que descobriu tudo e continua envolvida em todo o plano. Instantes depois, a sós com a madrinha da mãe, o irmão de Guida (Laura Dutra) conta-lhe o que o levou a cometer tal crime. “Voltei para junto do carro e ele estava para lá sozinho. Só conseguia ver a imagem dele a agarrar a minha irmã e não sei… fiquei cego de raiva”, admite, recordando o dia em que o avô de Mariana (Carolina Carvalho) tentou violar Jacinta (Ana Marta Ferreira). “Foi um impulso, mas agora tenho de viver para sempre com o que fiz. E não é justo ser punido por causa de um velho nojento de que ninguém gostava. Não posso passar os melhores anos da minha vida numa prisão. Você sabe o que pode acontecer lá dentro… Perdeu um filho assim! Eu não quero morrer trancado quando ainda não vivi nada”, lamenta. Hortense não sabe o que dizer e ele continua: “Diga que me ajuda! Não conte nada, por favor! Entregou o Fernando Pereira Espinho, mas eu não sou como ele, Hortense, eu não sou um assassino”. Carinhosa, ela promete: “Limpa lá as lágrimas. O que o Augusto tentou fazer à tua irmã é mais que motivo para merecer o fim que teve. O teu segredo está bem guardado comigo. O velho fez mal a muita gente, mereceu!”.
Choque em “A Serra”: Tozé revela que matou Augusto
Afinal, quem matou Augusto (José Eduardo) foi Tozé (António Camelier). E já falta muito pouco para o rapaz assumir o crime.