Revoltado com o fim do namoro com Ana Carolina e depois de ser rejeitado por Fatinha, Carlos revela aos pais que decidiu mudar de vida. Frio e calculista, o rapaz comunica que irá deixar de trabalhar para Corcovada e seguirá os passos do pai na política, deixando o rival de Tomé orgulhoso. Pelo contrário, Florinda não esconde o desalento e alguma preocupação. Entretanto, no café da Bela Vida, a empregada tenta arranjar uma forma de contar ao noivo que o ex-namorado de Ana Carolina a beijou à força. Apreensiva, Fátima explica o que aconteceu, frisando, no entanto, que quer prosseguir com o casamento com António, pois é ele o homem da sua vida. Quando se apercebe de que Carlos e o pai se passeiam pela aldeia, o noivo de Fátima sai de rompante do café e dá um soco ao filho de Florinda, que cai no chão desorientado, enquanto o rival ordena que se afaste da jovem de uma vez por todas.
Palavras-chave
