Após Benedita apanhar Jorge a colocar umas gotas na água da filha, agora em “A Protegida“, Laura apanha Vírgilio a despachar encomenda suspeita.
Primeiramente, estão todos a jantar e dão os parabéns a Mariana pela comida. Benedita pergunta a Hector, que foi convidado por Laura para comer com o resto da família, como estão a correr os negócios e ele diz que muito bem, olhando para Virgílio com ar cúmplice. Hector está confiante de que Mariana vai ganhar o prémio de gastronomia, mas ela diz que ainda não está pronta.
Algum tempo depois, Virgílio despacha a encomenda de Hector. Laura aparece e quase o apanha, mas Virgílio improvisa e ela acaba por acreditar nas mentiras dele.
Pouco depois, Virgílio avisa Hector que a encomenda está a caminho, mas a próxima terá de ser à noite.
Passado um tempo, Virgílio pergunta a Laura se já aprovou as férias dos funcionários e ela diz que se esqueceu. Virgílio pergunta-lhe se tomou a medicação e Laura confessa que também se esqueceu. O homem dá-lhe um copo com água onde colocou a prata coloidal e Laura toma a medicação.
A mãe de Mariana aprova as férias dos funcionários, enquanto Margarida desabafa com ela sobre como se sente ansiosa na presença de Rui. Laura diz que esse não deveria ser o sentimento que o homem que está ao seu lado lhe deveria transmitir, mas sim calma e felicidade, como Jorge lhe transmite a ela. Margarida sorri triste.
