Após Heitor ameaçar o filho de Pedro, agora, em “A Herança”, Inês e Luís são raptados.
Primeiramente, Luís está pronto para ir para a escola quando alguém bate à porta. Inês abre e grita ao ver Heitor. Ele aponta-lhes uma arma. A empregada tenta distraí-lo, enquanto o filho tenta chegar ao telemóvel. O criminoso repara e acaba por agarrar no rapaz. Inês suplica que fará tudo o que ele quiser se largar o filho.
Nesse momente, Mateus, tenso, liga a Beatriz para a avisar que Heitor pode ter ido atrás de Pedro e Inês. A filha de Sofia desliga, em pânico, e verifica que não está ninguém em casa da amiga.
Mais tarde, Pedro está de regresso ao trabalho e recebe uma chamada desconhecida. É de Heitor. Ele faz-lhe um ultimato em como terá de escolher entre Inês ou Luís. Pedro reage de forma explosiva e ameaça matá-lo. O criminoso avisa-o que eles têm uma bomba e Pedro terá de salvar apenas um. O filho de Gertrudes fica em pânico.
Em “A Herança”: Inês e Luís são raptados
Nas cavalariças, Heitor tem Luís adormecido e preso a uma cadeira com uma bomba ao lado. Já Inês está desmaiada e atada numa box vazia com outra bomba ao lado.
Pouco depois, Beatriz procura por Inês na herdade. Lucília percebe que algo se passa, mas a jovem sai apressada ao perceber que a amiga não foi trabalhar. Lucília estranha.
Mais tarde, Beatriz e Pedro vasculham a casa de Inês, desesperados. O homem lembra-se do aviso de Mateus e quer falar com ele, sendo a única pista que tem. Beatriz quer pedir a carrinha a Gonçalo, mas Pedro pede-lhe que não conte a ninguém o que se passa.
Por fim, Inês acorda na box e vê a bomba ao seu lado. Fica em pânico, mas não consegue gritar socorro. Gonçalo e Edgar, que também estão nas cavalariças, não se apercebem da presença dela. Heitor sussurra-lhe que Luís tem uma bomba igual. A empregada chora e tenta soltar-se.
