Após o Capitão ser detido, agora, em “A Herança”, Cunha aparece morto na herdade.
Primeiramente, Gonçalo e Beatriz chegam a casa de Sofia e contam-lhe o que se passou na esquadra. Em como foi armada uma operação para raptarem Cunha, atiraram granadas de fumo e toda a gente adormeceu. Beatriz está convicta de que foi um plano de Vicente. Já o equitador lamenta que não tenham chegado a formalizar o depoimento de Cunha. Sofia fica muito ansiosa, não sabe se vai conseguir fingir perante Vicente em como não sabe de nada.
Ao mesmo tempo, Cunha está atado dentro duma carrinha. Jura a Vicente que não abriu a boca, que Beatriz e Gonçalo o enganaram ao fingir que a mãe estava a morrer no lar. O vilão censura-o por ter caído na armadilha, o Capitão pede-lhe que o deixe ir embora, promete que vai desaparecer novamente.
Mais tarde, Susana junta-se a Clara e Gonçalo numa mesa, conta-lhes que foi um dia mau sem clientela. Clara lamenta que a estejam a julgar, Susana sai para a cozinha. Gonçalo acredita que por aquela altura já Vicente tenha posto Cunha fora do país. Clara diz que há alertas em todos os portos e aeroportos, quando recebe uma notificação em como o telemóvel de Cunha ligou e mostra-se localizado na Herdade. Saem apressados.
Pouco depois, nas cavalariças, Cunha está morto. As sirenes da polícia aproximam-se.
Em “A Herança”: Cunha aparece morto na herdade
Vicente é acordado por uma chamada de Heitor, que muito tenso, confronta o marido de Sofia por ter morto Cunha, avisa-o que não pode ser preso por homicídio. Vicente fica muito confuso, sonso, responde-lhe que não matou ninguém e finge não saber que Cunha está morto.
Ao mesmo tempo, Clara e Gonçalo falam sobre o homicídio, ninguém nas cavalariças ouviu o tiro ou viu sequer Cunha entrar. Clara diz que precisa de provas para poder apanhar Vicente, não descarta que ele possa ter cúmplices. Gonçalo liga a Beatriz para lhe contar o que aconteceu. A jovem vai acordar a mãe, estão sozinhas, Sofia mostra-lhe a tesoura e diz que não consegue viver ao lado de Vicente, não se sente segura. Beatriz conta-lhe sobre Cunha, Sofia desespera, mas a filha diz-lhe que o vilão não pode desconfiar, pois desta vez pode ter cometido um erro do qual não vai conseguir escapar.
Mais tarde, Clara informa os Novais que o Capitão foi encontrado morto nas cavalariças e que precisa de questionar a família. Brígida fica em choque com mais um crime, mas disponibiliza-se a colaborar. Pilar esclarece que nunca viu Cunha.
Já Amélia elogia Vicente por ter cometido o crime perfeito, em como deixar o corpo de Cunha na herdade volta a pôr as desconfianças em Pilar. Por fim, Vicente está mais receoso, diz que Sofia anda estranha, parece zangada. Amélia aconselha-o a ter paciência e mostrar atenção à mulher.
