Apesar de Mercedes tentar atrapalhar o romance, Piedade confirma que Jacques é um homem livre e aceita unir-se a ele
Os encontros românticos de Jacques e Piedade acabam mal: ele adormece e falta sem querer ao almoço marcado para conhecer a família da futura noiva. Mercedes aproveita para se intrometer. Ela mente dizendo que é mulher do empresário há 30 anos, o que deixa Piedade desolada. Anita põe Dafne a par do que se passa e esta resolve fazer de Cupido, levando a tia de Gabriel a casa do pai. Piedade fica abismada ao saber que o "namorado" é, na verdade, um milionário. Sentindo-se humilhada, opta por ir embora. Gabriel fica furioso e, juntamente com Denis e Espeto, resolve ir pedir explicações ao velhote. Deixam-no nervoso a ponto de ir parar ao hospital! Ao saber que Jacques se sentiu mal, Piedade correr para junto dele, dizendo que ficará ali até que recupere. Comovido com tanta doçura, Jacques pede-a em casamento e ela aceita.
Gabriel é preso
A festa dedicada ao mundo do circo é um fracasso, pois Gabrielo aceita ajudar Bianca a sabotar o evento de Judith. Mas desta vez, esta tem um trunfo na manga. Ela aproveita a confusão na galeria para mandar chamar a polícia e vinga-se de Dafne acusando Gabriel de ser um falsificador. Foi encontrado no ateliê dele uma réplica de um quadro de Debret ainda inacabado… Denis não tem coragem de assumir a culpa pelo sucedido e Espeto fica decepcionado quando o pai não impede o primo de ir parar à prisão. Bianca promete fazer de tudo para provar que Gabriel é inocente.
Leg: O pintor é acusado de falsificação
Milena tenta impressionar Nick
Para impressionar Nick, Milena veste elegantes roupas para ir montar a cavalo e vai cavalgar, mas os planos resultam muito mal. A jovem acaba por dar uma queda.
