Graças a Ricardo e aos amigos, o estudante americano é apontado como o ladrão da carteira e a relação com Ana Rita fica tremida
A estudante de moda não sabe o que pensar sobre o aparecimento da carteira de Carmen na mochila de Bryan. Ricardo, ao perceber que a ex-namorada está com dúvidas, provoca-a. Entretanto, Bryan reclama a sua inocência a Dulce, mas Zé e Roberto, que também estão presentes, aconselham-no a confessar o crime à polícia, para onde será reencaminhada a queixa. Sentindo-se injustiçado, o estudante americano vai ter com Ricardo e enfrenta-o, para que este confesse que foram eles os responsáveis, mas acaba por levar um soco na barriga. Maria assiste à cena e fica desconfiada do filho. Ana Rita, ao saber do confronto, vai pedir satisfações a Bryan. Mais tarde, Carmen pergunta a Roberto quando sairão os resultados do testo das impressões digitais para apurarem o culpado, e Kiko, que ouve a conversa, liga a Ricardo a contar-lhe a má notícia.
Manuel vende droga
Magda pergunta a Verónica que segredinhos é que ela tem com o professor Manuel. A filha de Isabel revela que os dois têm experimentado “coisas novas” e que a amiga devia ir com eles um dia. Mais tarde, as duas encontram-se na loja de Magda com Manuel, que vende comprimidos à estudante.
Bruno avisa Vera
O irmão de Kiko fala com Vera e diz-lhe que não devia meter-se com Marcus pois ele é um gabarolas que conta aos amigos o que faz com as raparigas. Nesse momento, Marcus chega e a rapariga confronta-o. Ele nega, mas Bruno insiste e insulta-o.
