A enfermeira surpreende o gestor na casa da praia e depois de o drogar, disfarça-se de Maria e consegue seduzi-lo
Ao saber que Estêvão está sozinho na casa da praia, Catarina não perde tempo e põe em prática o seu plano para o surpreender. Em primeiro lugar dá um comprimido a Teresa que a deixa completamente dopada e a seguir parte para as Azenhas do Mar. Ao chegar, vê o patrão entrar em casa e observa-o sem ser vista. Assim que o apanha distraído coloca na garrafa de água dele um comprimido. Sem desconfiar de nada, o gestor bebe à água e fica muito zonzo. É então que a enfermeira aparece vestida com roupas idênticas às de Maria e com uma cabeleira. Drogado, Estêvão confunde-a com a bailarina e deixa-se seduzir, acabando por fazer amor com a enfermeira. Quando acorda, Estêvão fica com a sensação que esteve com Maria.
Maria é agredida
Tal como havia combinado com José, Aníbal dirige-se para a academia a fim de ter a primeira aula com Maria. O bandido prepara-se para atacar a bailarina, mas Anita aparece e estraga-lhe os planos. Contudo assim que a filha de Júlio se afasta e começa a agredir Maria com um bastão de forma a partir-lhe as pernas.
Gilda tenta fazer as pazes com as netas
Carlota fica preocupada com a tristeza de Gilda, que não consegue superar o afastamento das netas. A governanta decide levá-la a tomar o pequeno-almoço na casa de Lisboa, onde estão Maria e Matilde. A visita não corre bem e resulta em mais uma discussão, pois quer a bailarina quer a menina, exigem que José se afaste, para voltarem para a quinta. Junto de Carlota, Gilda chora e diz que não consegue viver sem as netas.
Vera Mónica rejeita a mãe
Sílvia vai à pastelaria ter com Alberto e este beija-a com paixão. Vera Mónica que se entra nesse momento e surpreende a mãe aos beijos com o pasteleiro. A menina faz um escândalo e acusa a mãe de ter trocado o pai por Alberto. Triste e magoada diz que não gosta da mãe e que não quer viver com ela.
Aida muda de visual
Com a ajuda da irmã que vai com ela às compras, Aida muda de visual e fica muito mais atraente. Ao entrar na barbearia Victor fica surpreendido, mas apenas por breves instantes. Triste por não ter conseguido chamar a atenção do amado, a rapariga acaba por se conformar. Contudo, com o passar do tempo, Aida começa a ter muitos clientes homens que fazem questão que seja ela a cortar-lhe o cabelo.
Eduarda termina o noivado
Depois de ameaçar Amélie, sob o olhar preocupado de Samuel, que não percebe o que se passa, José exige a Eduarda que lhe arranje um carro de serviço. Como a namorada recusa, o vilão parte mais uma vez para a violência e dá-lhe um estalo na cara. Depois da desagradável surpresa, a contabilista reage com determinação e expulsa José do seu gabinete, dizendo que vai cancelar o casamento.
Javier luta com o chefe dos traficantes
Ao entrar em casa Javier surpreende a mãe a ter relações com o chefe dos traficantes e luta com ele até conseguir que o homem se vá embora. Lara chora e desesperada pede desculpa ao filho e tenta explicar que aquela foi a única solução que consegui arranjar para ter forma de procurar o marido desaparecido. O jovem não consegue sequer encarar a mãe e prefere deixa-la sozinha e sair para a rua.
Não perca!
O médico aconselha Sofia a fazer quimioterapia mas a jovem rejeita a ideia. Em casa, desesperada, pede ajuda à família.
