Quando está prestes a partir as pernas à bailarina Aníbal é surpreendido pelo ex-namorado da rapariga que consegue evitar o pior
Aníbal começa a bater em Maria com um bastão e ele defende-se como pode. A bailarina consegue refugiar-se no escritório da academia de dança mas o bandido alcança-a. Quando está prestes a consumar a sua missão, é impedido por Diogo que lhe dá luta. Aníbal é forçado a fugir, enquanto o ex-noivo de Maria a leva ao colo para o hospital. Estêvão tenta ligar à ex-namorada pressentindo que algo de mal se está a passar, mas como não consegue, resolve ir mais tarde a casa dela. Nesse instante, vê Diogo regressar com ela do hospital e deixa-se inundar pelos ciúmes. Assim que a rapariga fica sozinha, o gestor insinua que Diogo encenou o ataque para dar a ideia que a salvou. A bailarina não gosta de tais acusações e manda-o embora. Ele sai com a promessa de que não voltará a importuná-la. Magoado segue para o trabalho e ao chegar à Forella, desabafa as suas mágoas com Samuel, que concorda que o amor é muito complicado.
José manda matar Aníbal
Diogo vai ter com José, fazendo-o acreditar que aproveitou o ataque de Aníbal para se aproximar de Maria e mostrar-lhe o quanto a ama, salvando-a. O vilão acaba por se acreditar, mas castiga-o por ele não o ter consultado antes de avançar com o seu plano. Mais tarde em conversa com Paula, o crocodilo manda matar Aníbal e a sua cúmplice assim faz.
Eduarda casa com José
Ao perceber que Amélie anda a falar demais com Eduarda, José prepara uma surpresa à namorada. Ao entrar em casa dele a contabilista fica surpreendida ao ver a sala cheia de rosas vermelhas e um jantar luxuoso em cima da mesa. Para completar está também presente um conservador com a missão de os casar. Ainda que muito assustada, Eduarda deixa-se levar pela magia fingida do bandido e casa com ele.
Gilda é expulsa pelas netas
A sofrer por estar longe das netas, Gilda resolve ir ter com Maria à casa de Lisboa com a intenção de trazer Matilde para a quinta. A bailarina faz frente à avó acusando-a de ter uma preferência cega por José, ao invés de confiar nelas. Gilda espuma de raiva e quase volta a agredir Maria. Esta ganha forças no choro conclusivo e nos gritos de Matilde e expulsa a avó de casa. Gilda sai destroçada.
Glória apaixona-se por João Nuno
A sobrinha de Alzira vai à Forella entregar miniaturas a Samuel a mando da tia e ao dar de caras com João Nuno fica fica especada a olhar para ele e a sonhar com o seu amor. Quando regressa a si, abana-se cheia de calores e dá-lhe os bolos a ele antes de sair a correr envergonhada. Samuel assiste à cena e a sorrir diz ao amigo que gostava de o ter como primo.
Diogo é rejeitado
Apesar de Diogo ter mudado o seu comportamento não consegue conquistar o coração de Maria. Ele confessa-lhe que nunca irá desistir dela e que vai fazer tudo para voltar a ocupar um lugar no seu coração. A jovem diz-lhe que a história deles não tem volta, até porque ela é completamente apaixonada por Estêvão.
José pressiona Amélie
José esforça-se por atacar Amélie, durante a reunião que Gilda convocou para debaterem o lançamento da nova gama de produtos de beleza. Estêvão, Samuel e João Nuno, salvam a situação, encontrando a estratégia ideal. Eufórica com o resultado do trabalho produzido, Gilda não repara na tensão que envolve Amélie, José e Eduarda e fica satisfeita com o resultado final.
Não perca!
Apesar dos seus esforços por mudar de visual, Aida não consegue conquistar Victor que continua perdido de amores por Carmen.