O plano de Verónica e Ricardo corre às mil-maravilhas, conseguindo separar o casalinho
Desconfiada acerca das mensagens que Bryan tem recebido, Ana Rita pede-lhe que a deixe ligar para o número que lhe envia as SM. O rapaz acede e, quando ela liga, responde uma voz feminina que chama amor a Bryan. Quando Ana Rita pergunta quem fala, a chamada é desligada. Ana Rita, furiosa, conta o que ouviu ao rapaz e vai-se embora. Ele, aflito, volta a ligar ao número, que está indisponível. Ricardo por sua vez, e sob indicações de Verónica, propõe a Ana Rita e Madalena organizarem uma festa no bar para angariarem dinheiro para a viagem de finalistas e elas aceitam. No dia seguinte, quando vai surfar, o filho de Maria encontra Bryan e, simpático, pede-lhe ajuda para a festa. O americano fica surpreendido, mas concorda. Entretanto, em conversa com Bryan, Alice pergunta-lhe se já falou com Ana Rita para esclarecerem tudo e fazerem as pazes, mas ele responde que, se a namorada não acredita nele, não há mais nada a fazer. A amiga alerta-o que os dois só estão separados porque são ambos teimosos.
Teresa é levada para o hospital
Quando descobre que a irmã se sentiu mal na escola, Ana Rita vai falar com ela, mas a rapariga é brusca e diz que está farta de sermões. Nessa noite, Teresa levanta-se para ir beber água e cai desmaiada no chão. O pai encontra-a e, aflito, leva-a para o hospital. Ali, ela pede desculpa à família e promete lutar para sobreviver à doença.
Diana e Tatiana fogem da imprensa
Todos lêem numa revista que Tatiana não é filha biológica de Diana, mas sim adotada. A professora vai investigar e conta à filha que já sabe quem foi o jornalista que escreveu o artigo. Triste, Tatiana pergunta à mãe se acha que as pessoas a vão tratar agora de maneira diferente e Diana, com remorsos pede-lhe desculpa por nunca lho ter contado e afirma que a opinião dos outros não é importante.
