Sem Ana Rita e manipulado por Verónica, o estudante americano torna-se agressivo, desconfiado e até desaparece sem dar explicações
No bar, Ricardo cumprimenta Bryan, mas este não lhe responde. O filho de Maria pede-lhe satisfações, mas o aluno americano mostra-se frio e responde que o único problema que tem é ele mesmo. O rival fica furioso e desafia-o para uma luta. O amigo de Alice, sem dar parte fraca, diz-lhe que, por ele, podem resolver as coisas na rua. Alice e Bruno tentam demovê-lo da briga, mas ele mostra-se firme. Já lá fora, os dois enfrentam-se e Bryan avança para Ricardo. Nessa altura, chega Ana Rita que se mete no meio dos dois e acaba por levar um encontrão, caindo ao chão. Graças à luta, o dono do bar acaba por despedir o filho de Maria. Ao saber de tudo, Verónica aproveita a fragilidade de Bryan e vai ter com ele. Sedutora, volta a pedir-lhe aulas de surfe e ele lá acaba por ceder, deixando-a muito confiante do seu plano. No dia seguinte, Ricardo encontra a ex-namorada namorada na praia e pergunta-lhe se podem falar. Ana Rita diz que não está com vontade de falar, e o rapaz prontifica-se a fazer-lhe companhia em silêncio. Nesse momento, chega o americano e Ricardo afasta-se. Desiludido, Bryan confessa a Ana Rita que já o tinham avisado de que, rapidamente, ela iria a correr para os braços do ex-namorado. Verónica, que seguia o rapaz, vai atrás dele e mostra-se meiga, dizendo-lhe que ele não merecia aquilo.
Ana Rita rejeita Ricardo
Ricardo tenta-se aproximar da ex-namorada, mas ela avisa-o de que não está para grandes conversas, afastando-o
