As emoções estão ao rubro na trama da TVI e o casal, que até aqui parecia ter um elo inquebrável, vai acabar por separar-se. Numa altura em que Pipo e Olívia estão focados em entregar a falsa menina a Marília e Gilberto, Lúcia conhece César, um fotógrafo com quem tem uma química imediata e com quem acaba por se envolver. Estas duas situações vão levar ao afastamento dos pais de Gabriel.
Manipulado por Lúcia e Olívia e para proteger Ritinha, o cobrador está decidido a entregar Diana ao casal de brasileiros. No entanto, à última hora, tem um rasgo de consciência e vai ao banco. Lá, explica ao gerente que tem uma emergência em mãos e que precisa de levantar 30 mil euros da sua conta. O profissional bancário acaba por aceitar e Pipo leva o dinheiro. Pouco depois, Lúcia é informada pelo gerente de que o marido esteve na agência e levantou todo o dinheiro que eles tinham na conta conjunta, ficando em choque.
Enquanto isto, o cobrador vai ao encontro de Susana, que se prepara para lhe entregar Diana e partir de viagem. Pipo explica-lhe que não foi ali para que ela se despeça da sobrinha mas, sim, por ter uma proposta irrecusável para lhe fazer, entregando-lhe um envelope. Susana agradece-lhe, emocionada, e faz as malas para fugir com a menina.
Horas depois, Olívia e Lúcia chegam a casa e deparam-se com Pipo sentado, de semblante carregado. As duas questionam onde está Diana e o dinheiro que ele tirou do banco. O cobrador acaba por contar que entregou a menina a Susana e que lhes deu o dinheiro para começarem uma nova vida na Estónia. Olívia sai disparada para o aeroporto para resgatar Diana, enquanto Lúcia agride o marido.
Perante esta situação, Lúcia expulsa o marido de casa. O cobrador vai viver para casa de Joana e Óscar e, ao saberem da novidade, Gabriel e Rita não escondem a desilusão com a separação dos pais. Aquilo que Pipo está longe de imaginar é que a mulher tem um novo amante e que César vai abalar a relação deles.
