Santos Costa está na sala de visitas da prisão e Preto fica surpreendido com a sua visita. Santos Costa explica ao pai que quer encontrar o rasto dos diamantes para salvar a editora e conta como foram roubados e a quem pertenciam. Preto começa-se a rir e diz que o mundo é realmente muito pequeno. Santos Costa não percebe porque é que o pai se está a rir e ele explica que conheceu Zeca na prisão e que ele o procurou mais tarde para vender uns diamantes que tinha roubado. Santos Costa percebe que Zeca é o mesmo que ele conhece, e sai sem dizer mais nada.
Santos Costa entra no bairro com um ar destemido e entra na livraria. Zeca diz que vai ter de contar às irmãs sobre a marquesa, quando Santos Costa chega e diz-lhe que já sabe tudo sobre o roubo e a venda dos diamantes. Zeca faz-se de parvo e finge que não sabe de diamantes nenhuns. Santos Costa não gosta e pede-lhe para ser honesto, ou terá de se explicar à polícia.
Zeca continua a fingir que não sabe dos diamantes e Santos Costa começa a perder a paciência. Santos Costa aperta o pescoço a Zeca e Ulisses defende-o. Zeca pergunta se é dinheiro que ele quer e Santos Costa confirma que precisa de oito milhões para salvar a editora.
