Chega o dia mais esperado para Linda: a inauguração do seu café. Lurdes apresenta o espaço a Adelaide, quando as filhas começam a cantar uma música de. Mélanie está na entrada do café sem ninguém ver e ouve falarem mal dela por não aparecer na inauguração do café, desatando a chorar com saudades da família.
Pouco depois, na hamburgueria, Romeu apresenta o seu concerto on-line. Começa a cantar em dueto com Mel. Enquanto isto, no café de Linda, todos aguardam pelos clientes, mas ninguém aparece e Dora mostra os vídeos on-line, acabando por perceber porque é que ninguém foi ao concerto.
Na hamburgueria é a vez de Sandra e Leandro cantarem. Mel não esconde os ciúmes que sente.
