Ao saber que Raul está a tentar tramar Ema, Joana confronta-o. Os dois envolvem-se numa acesa troca de palavras, quando a falsa Madalena telefona ao vilão e diz precisar da ajuda dele. O vilão volta a atacar a rapariga e acaba por deixá-la desmaiada no chão, entrando em seguida para um taxi.
Instantes depois, Zeca e Sandro aproximam-se de Joana e percebem que ela está desmaiada e sem sentidos. Desesperado, o editor pega na filha ao colo e entra para o restaurante, com medo que esta morra. Pede a Olga que avise Ema e diz não saber o que aconteceu. O filho de Filomena desconfia de Raul, pois encontrou a jovem no chão e o vilão a fugir. De repente, a namorada de Fred acorda e conta o que se passou. O irmão de Rute assegura que o rival tem que ser parado e Joana questiona se o pai do irmão magoou mais alguém, mas Fanã assegura que só sabe que está uma ambulância a caminho.
