A filha de Constança está mesmo interessada em Afonso e, sem saber que ele namora em segredo com Mia, não desiste de o conquistar. E, num jantar organizado por Renata, tenta a sua sorte.
Antes, o filho de Rui avisa a namorada de que vai ter um jantar de negócios com Luísa, a melhor amiga dela, a pedido de Renata, pois querem a população do lado deles. A filha de Mónica recorda-o de que a ecologista lhe acha graça, mas o engenheiro diz que só ela lhe interessa. Mia reitera que confia nele, contudo, pede que não a dececione.
Já após o jantar, a irmã de Rita tenta seduzir o rapaz, sem sucesso. “Se me dissesses agora que a terra é quadrada, eu era capaz de acreditar”, diz ela, acabando por lhe roubar um beijo. Afonso fica em pânico e afasta-a de imediato. Atrapalhada, a bióloga pede-lhe desculpa, enquanto ao longe Nuno os observa. “Não estava à espera. Nós somos amigos, Luísa”, lembra o rapaz. “E então? Os amigos também se apaixonam. O jantar foi divertido, conversámos, rimos… achei que também estavas interessado. És um rapaz interessante, giro, divertido…”, insiste a rapariga, perguntando-lhe se tem alguém. Atrapalhado, ele nega. Afinal de contas, combinou com Mia manter o romance em segredo. “Então, relaxa, um beijo não é o fim do mundo. É meio humilhante levar uma nega. Mas já percebi que é para ir com calma”, afirma a filha de Constança. “Vamos esquecer que isto aconteceu, OK?”, pede ele.
No dia seguinte, Mia e Luísa conversam e esta última revela que beijou o filho de Helena. “Calma, não nos envolvemos. Foi só um beijo e ficou aquele clima, até que ele veio com a conversa de que somos amigos”, anuncia, garantindo que ele ficou atrapalhado mas que garantiu estar solteiro e que, por isso, não vai desistir dele. “Se ele não tem ninguém, eu também não, somos amigos, damo-nos superbem, acho que mais tarde ou mais cedo pode acontecer…” A advogada começa a acusar os ciúmes e não consegue disfarçar. “Achas mesmo? Tu defendes a natureza, ele trabalha numa empresa que quer construir uma barragem…”, considera. Mas a amiga assegura: “Dizes isso porque ainda não nos viste juntos à séria. Sinto que há uma sintonia, uma ligação entre nós. Apaixonei-me, o que é queres? Não vou desistir do Afonso e agora que sei que ele está sozinho, vou investir ainda mais”.
Mais tarde, Mia vai ter com o namorado e pergunta-lhe como decorreu o jantar. Ele explica que foi normal, mas nada lhe fala sobre o beijo. “E em relação a ti? Ela não se fez a ti?”, pergunta a rapariga. Ele agarra-a pela cintura e puxa-a para si. “Ela bem pode tentar, mas eu só te quero a ti”, diz. Irritada, a filha de Paulo afasta-o: “Se me queres mesmo só a mim, porque é que não me contas que vocês se beijaram?” Ele é apanhado de surpresa. “Nós somos amigas, é óbvio que ela me ia contar. Porque é que tu me escondeste?”, insiste. Instala-se uma discussão. “Só não te contei, porque não significou nada para mim”, justifica ele. “Se não foi nada, porque é que escondeste?”, questiona Mia. “Sabia que tu ias ficar chateada e tinha razão, olha para a tua reação”, defende o filho de Helena. E é aí que a advogada o acusa de traição: “Acho que se calhar até gostaste do beijo e queres manter-nos as duas como opção. Tu traíste-me!” “Isso é ridículo, eu afastei-a logo. Ela disse-te isso, ao menos?”, riposta o rapaz. A filha de Mónica garante que o que a magoa mais é ele não ter dito que era comprometido, mas ele lembra-a de que combinaram ter o romance em segredo. “Ia acabar com as esperanças dela. Mas como tu estás livre, ela está cheia de motivação para te conquistar. Um problema que tu criaste e estás a alimentar”, acusa a jovem. “Estás a ser infantil e a fazer de um beijo que ela me deu, e eu não retribuí, num drama completamente irracional”, refere Afonso. E, antes de sair, Mia grita: “Sou assim: emotiva, passional… se não gostas, paciência!”
Cansada, Mia envia uma mensagem ao namorado e diz-lhe que não podem continuar envolvidos em segredo. Assim, decidem marcar um encontro com as suas famílias no bar. Helena e Rui aguardam por Afonso, que entra com a namorada e pede aos pais para se aproximarem. O casal, bem como Paulo e Mónica, ouvem-nos dizer que não estão ali para falar da barragem. Dão as mãos e anunciam que estão juntos. O engenheiro reforça que se apaixonaram e não vão namorar às escondidas. O presidente da junta assegura que não é uma surpresa, enquanto Mónica concorda. Mia explica que marcaram uma mesa para jantarem juntos, mas Helena vai-se embora, bem como Rui. Paulo diz à filha que não se resolve tudo com um jantar, enquanto a mulher revela que não se importa de jantar se a felicidade dela depender disso.
