Desengane-se se pensa que já viu tudo na trama da TVI. O que aí vem promete provocar uma profunda reviravolta na novela. Por vontade de ambos, Rodrigo e Olga decidem antecipar o casamento. No dia antes da cerimónia, a noiva tem uma conversa franca com Santiago, que lhe pede por tudo que não se case, mas, mais uma vez, ela insiste que aquela é a única forma de ser feliz e decide avançar com o enlace. Enquanto isto, o noivo vai para a cama com Irene, naquele que será um dos momentos de maior paixão entre ambos. Certo de que não pode contrariar os seus sentimentos, o publicitário toma uma atitude radical: não só se vinga de Olga, que sempre lhe deu para trás, como desiste de se casar e a abandona no altar.
Já vestida de noiva, a dona do café desce as escadas para se casar, mas não há sinais do futuro marido. Irene, que teme que algo esteja a acontecer, vai procurá-lo, enquanto pede calma ao resto da família. Sérgio aproveita para fazer um brinde às segundas oportunidades que todos temos na vida. É então que a publicitária se dirige para a sala e anuncia que o cunhado não está no quarto. O telemóvel toca nesse momento e Olga atende. “Não te zangues comigo… mas fiz asneira… achas que podes vir falar comigo? Explico-te tudo mas não ponho aí os pés”, informa o rapaz. A noiva decide ir ter com ele e Irene oferece-se para a acompanhar, mas, antes de seguirem para o carro, esta telefona para o amante, a avisá-lo para não ousar contar à irmã que se envolveram. Ele diz estar confuso e não saber o que vai fazer, só que ela insiste: “Tudo bem, pensa… depressa já era melhor. Mas pronto, leva o teu tempo… Mas nem com uma arma apontada ao coração te ocorra ter um ataque de honestidade com a Olga, OK? É um erro. Daqueles de que não se recupera”, lamenta.
Durante a viagem, Irene tenta desculpabilizar o cunhado, dizendo à irmã que ele deve ter ficado tão em choque por finalmente se ir casar com ela que acabou por fugir. Esta olha-a com estranheza. Enquanto isto, Santiago, que já ficou a saber do sucedido, envia-lhe uma mensagem, mas ela disfarça. Irene insiste para a acompanhar na conversa com o noivo, mas a dona do café recusa.
“Apaixonei-me por outra mulher”
Já na casa de praia, Rodrigo começa por tentar justificar-se e solta a bomba: “Não é não querer casar contigo. Odeio isto, mas não consigo mentir. Apaixonei-me por outra mulher”. Olga fica incrédula. “Não procurei, aconteceu…”, começa afirmando que sabe que é o toda a gente diz. “Não queria, mas quando percebi, já estava… Não conseguia deixar de pensar nela… E o pior é que te traí mesmo, fisicamente até. Não foi só de cabeça. Enganei-te e não mereces isso…”, continua, dizendo respeitá-la demais para fazer uma coisa destas, “mas… fiz e não podia fingir que não tinha feito. Não posso casar-me contigo a gostar de outra pessoa. Não mereces que te minta, que seja desleal… Por isso, desculpa. Por favor, não digas já que é imperdoável e promete que vais tentar um dia perdoar-me…”, pede-lhe.
A noiva sente-se humilhada e regressa ao carro, contando o sucedido a Irene, que também fica sem palavras. Em seguida, Santiago chega e critica Rodrigo por ter deixado no altar uma mulher tão especial como a cunhada, contudo, logo percebe que ele tem outra e não sente dúvidas: é Irene. O noivo nega. “Estás completamente maluco. Vires até aqui para me acusares duma coisa dessas… Baza daqui antes que eu me passe”, ameaça. Desesperado, o rapaz sai para ir ter com Olga. Esta e Irene veem-no a colocar o capacete. A publicitária comenta que se calhar ele se arrependeu e já se quer casar. Nesse instante, a noiva recebe uma mensagem do amante. “O safado não casou contigo porque está apaixonado pela Irene”, pode ler-se. Rodrigo aproxima-se do carro e a dona do café fica a olhá-lo e à irmã a tentar perceber se é mesmo possível que eles a tenham traído. A ideia de Irene a ter atraiçoado como ela sempre lhe fez com Santiago deixa-a devastada. Horas depois, já perante toda a família, os noivos dizem que decidiram adiar o casamento.
