A mentira tem perna curta e o segredo de Nazaré está prestes a ser revelado. Tudo acontece após nova discussão com Zé Pedro em que ela resolve em seguida tomar banho.
Em casa de Leandro, a mãe de Zé despe-se, tira a peruca, os óculos e o aparelho. Está em cuecas e sutiã, quando se aproxima de uma mochila e tira de lá uma T-shirt e umas calças. Acaba por encontrar as prescrições dos exames da irmã de Romeu quando, de repente, ela aparece com o marido. Ao vê-los, a amiga de Toni congela e não tem tempo de colocar o seu disfarce. Estão os três em choque. Nazaré não sabe o que dizer, mas logo se veste e a dupla continua ao ataque. “Afinal, o Zé Pedro é que tinha razão. Andas a enganar toda a gente”, insiste a tia de Sandra. “Estou a lutar pela minha vida, OK?”, começa por dizer. “Estás a falar de quê? Chamas-te Carla Isabel sequer?”, continua Mel. Sentindo-se encurralada, ela disfarça como pode. “Desculpem, eu menti-vos e vocês não mereciam. Têm-me ajudado tanto”, diz, começando a inventar mentiras. “Fugi de uma relação doentia, violenta. O meu marido é muito ciumento, agressivo. Se tivesse ficado em casa, a esta hora já não estava cá”, prossegue, perante o choque do par. “Ele é obcecado, nunca aceitou os meus irmãos. Tem ciúmes de tudo. Se eu ficasse lá, os miúdos corriam mais riscos. E eles são tudo para mim. Foi por isso que mudei de visual, com medo que ele me encontrasse, entendem?”, admite ainda. A expressão de Mel muda e ela mostra-se comovida. “Mas a guarda sabe disso, fizeste queixa?”, pergunta Leandro. Nazaré confirma: “Claro que sim, mas ele tem amigos na GNR, nunca avançou nada…”, lamenta. E o rapaz logo se oferece para a levar à polícia e dá-lhe todo o apoio. Mas a mãe de Zé não quer e arranja uma desculpa: “Tens de ir fazer os exames, Mel, eu não quero envolver-vos neste filme, por favor”.
Enganados… outra vez
Verdadeiramente preocupada, Mel pede desculpa. “Podes contar connosco. Até me sinto mal por ter duvidado de ti”, refere. “Agora percebo porque é que estás sempre à defesa”, corrobora o marido. “Tive de aprender a defender-me daquela besta. Podem mandar-me embora. Eu aceito. Vocês são as melhores pessoas que encontrei na vida. Não quero atrapalhar”, afirma Nazaré. Mas a cantora nega: “Só sais daqui quando for essa a tua vontade. E contas connosco para tudo”.
Na manhã seguinte, a tia de Sandra penteia o cabelo da amiga e desabafa: “Já que tens de andar disfarçada que seja em bom, mas se queres saber, para mim chega de andares escondida. És linda, não te devias esconder mais”. Ela nem sabe como reagir: “Eu estou sem palavras, juro, mas não estou confortável com isto, habituei-me a andar disfarçada à séria, sinto-me mais segura se voltar à cabeleira, nem que seja outra”, afirma. A irmã de Romeu insiste: “Vais deitar fora daquela peruca, os óculos fundo de garrafa e o aparelho. Estás diferente na mesma e estás segura connosco, não vais fugir, nem esconder-te, ouviste?”, diz, entregando-lhe dinheiro para comprar roupas novas. “À altura da verdadeira Carla Isabel. Se te sentes mais confortável, compra qualquer coisa que não tenha nada a ver com o teu antigo estilo, que eu nem sei qual era, mas pronto.” Cada vez mais comprometida, a amiga de Toni não quer aceitar, mas ela insiste: “Vocês deixam-me sem palavras e já estás atrasada para os exames, por favor, desce, o Leandro deve estar passado”. E Mel sugere-lhe: “Nunca desistas da tua liberdade. O medo nunca vai vencer o amor”. Antes de a amiga sair, Nazaré ainda pede que não contem a história a ninguém e a tia de Sandra concorda. Já a sós, a pescadora pega no medalhão e abre-o e desabafa: “E agora, como é que saio desta? Desculpa, Duarte”. Mal ela sabe o problema que vai causar…