Tal como no Natal, não podia faltar uma boa festa em casa de Corcovada na última noite do ano. Na sala da milionária, até o padre dança no ano novo. Na verdade, a festa é tão ou mais animada do que na Madeira, para onde foram Bino, Florinda, Tomé, Aida, São, Nando e Aurélio. Veja as imagens da festa.
Depois de um faustoso jantar, todos se divertem no bailarico, exceto Oliveira que está amuado a um canto. Quina dança com Manel enquanto Glória, encantada, dança com Abel. Josefa pede alguns desejos como encontrar um marido rico. Corcovada chama o Padre Isidro para trocarem os pés juntos, mas ele queixa-se que não tem pedalada para ela. Preparam-se para entrar no novo ano quando Corcovada diz que tem uma surpresa lá fora. Ficam todos surpreendidos.
A criar memórias
No dia seguinte, Quina anda a limpar a sala toda animada, quando aparece Corcovada. Quina diz que vai já tratar do xiripiti, mas Corcovada, surpreendentemente, só quer café. Emocionada, a cozinheira diz que foi a passagem de ano mais bonita que já teve e recordam a noite anterior. Todos estavam bem animados e até o Padre mostrou que sabe o que é a dança na noite de ano novo! Desejam um bom 2023 uma à outra e de preferência juntas. Entretanto, Corcovada pensa melhor e diz a Quina que já lhe apetece o café com cheirinho e riem, felizes.
