Após o irmão de Joel saber que Daniela está grávida, agora, em “A Fazenda“, Januário descobre que Daniela está grávida de Ary.
Primeiramente, Ary pede a Mena para convencer Daniela a não fazer um aborto, dizendo que vai fazer tudo para que não falte nada ao bebé. Gaspar ouve e fica surpreso.
Mais tarde, o fotógrafo diz a Januário tê-lo chamado ali por saber que, às vezes, se cometem erros na juventude, estranhando que Januário lhe diga que nunca o quis trair e que vai assumir tudo. Gaspar explica-lhe estar a falar de Daniela estar grávida de Ary e Januário fica atónito.
Ao mesmo tempo, Daniela diz satisfeita a Mena que vai fazer Ary casar-se com ela se pretende que ela prossiga com a sua gravidez, dizendo que depois pensa como resolver a questão de tudo aquilo ter sido um engodo e não estar realmente grávida. Mena olha-a preocupada.
Já Januário está furioso por Ary ter engravidado Daniela, ficando ainda mais irritado por Gaspar o alertar que a filha pode nem querer ter aquela criança. O pai de Daniela sai para ir confrontar o vaqueiro, deixando Gaspar preocupado.
Ary diz a Júlia que vai ser pai
Pouco depois, Júlia olha com estranheza para Ary a perguntar-lhe se ia continuar a gostar dele se soubesse que ele era pai. O vaqueiro ganha coragem e conta-lhe por fim que Daniela está grávida dele. Júlia fica em choque.
Pouco depois, Daniela esboça ar triunfal enquanto diz a uma desapontada Júlia que Ary está a fazer muita força para que ela tenha o bebé que espera dele. Lucas conta a Daniela que Januário também já sabe, deixando-a apreensiva.
Januário, indo buscar a sua espingarda, diz a Daniela que Ary vai ter que casar com ela dê por onde der por a ter engravidado.
Por fim, Ary está absolutamente devastado com a perspetiva que Júlia o deixe por ele e Daniela irem ter um filho.
