Após a secretária lhe apontar uma arma, agora, em “A Herança”, Sofia descobre que Beatriz é sua filha.
Primeiramente, após a jovem ser detida, Sofia olha Beatriz perplexa, sem saber o que pensar. Beatriz chora, incapaz de falar, mas num fio de voz afirma ser Ana. A herdeira exalta-se e pede-lhe que não use o nome da filha em vão. Beatriz grita pela mãe, pede-lhe que se tente lembrar e começa a enumerar pormenores da sua infância tentando provar estar a dizer a verdade. Sofia começa a acreditar, mas ainda se sente em negação. A jovem canta a música que a mãe lhe cantava para adormecer e Sofia completa a melodia.
Em “A Herança”: Sofia descobre que Beatriz é sua filha
Pouco depois, Beatriz pede a Sofia que questione Clara, pois a amiga sabe toda a verdade. Sofia não consegue respirar e sai do gabinete, assoberbada com emoção. Ela cruza-se com Clara, no corredor, enquanto Beatriz é levada pelo polícia de volta para a cela. Beatriz implora a Clara para que conte a verdade à mãe. Clara desculpa-se por não ter dito nada e assume que só descobriu recentemente com Gonçalo ao fazerem uma comparação de impressões digitais. Sofia reage mal, sentindo-se enganada e afasta-se.
Algum tempo mais tarde, Sofia está transtornada e sente-se sem energia. Vicente repara no seu estado e apressa-se a tentar perceber o que aconteceu. Ela diz-lhe que precisa de estar sozinha e Vicente fica apreensivo. A herdeira segue para o quarto, desaba em lágrimas e questiona-se como é que não conseguiu reconhecer a filha.
Por fim, Sofia já contou toda a verdade a Teresinha. A afilhada está chocada com a revelação sobre Beatriz. Sofia não entende porque é que a filha a tentara matar e Teresinha comenta que em dez anos as pessoas mudam.
