Após Vicente despedir Pilar, a vilã decide vingar-se e, em “A Herança”, Teresinha é encontrada inconsciente.
Primeiramente, Teresinha acha que a madrinha lhe mentiu quanto a ter visitado o armazém para abrir uma oficina nova. Bernardo bate à porta, pois está à procura de Sofia. Teresinha é apanhada de surpresa quanto ao despedimento de Pilar e provoca o rapaz. Os dois acabam a discutir.
Mais tarde, Vicente está reunido com os Novais e mostra-se sonso quanto ao despedimento da irmã de Sofia. O vilão explica que ficou numa posição delicada e, enquanto presidente, não poderia fechar os olhos. Pilar interrompe-o e começa a bater palmas. Avisa-o que tem uma atuação digna de prémio e confronta-o. O filho de Amélia tenta defender-se e acusa Pilar de estar a criar uma história para justificar o que aconteceu. A vilã insinua que Sofia também está envolvida no plano e começa a exaltar-se.
Em “A Herança”: Teresinha é encontrada inconsciente
Pilar está furiosa ao recordar a ameaça de Vicente e não consegue dormir. A irmã de Sofia veste um roupão e sai do quarto. Simão estranha Pilar não estar ao seu lado e também se levanta. A mãe de Bernardo vai buscar uma chave à gaveta da cozinha e sai de casa. Simão fica intrigado com as movimentações da mulher.
Pouco depois, Pilar consegue entrar na casa de Sofia sem que Teresinha desperte no sofá. Dirige-se à cozinha e abre os bicos do fogão para largarem gás. Volta a sair silenciosamente. Sofia e Vicente dormem e não notam a presença da vilã na casa.
Mais tarde, Gonçalo leva Beatriz a casa, mas assim que entram notam o cheiro excessivo a gás. Encaminham-se para a cozinha e Beatriz num impulso consegue impedir que Gonçalo acenda a luz. Percebem que os bicos do fogão ficaram abertos propositadamente e correm para a sala. Deparam-se com Teresinha desmaiada no sofá e tentam acordá-la, Gonçalo verifica que o pulso da rapariga está fraco. Por fim, Beatriz vai ver da mãe ao quarto e Gonçalo carrega Teresinha para o exterior.