Ainda apaixonado pela herdeira, agora, em “A Herança”, Gonçalo declara-se a Sofia.
Primeiramente, o equitador pensa no abraço da mãe de Beatriz. Sente-se angustiado e não presta atenção à conversa com a namorada. Ela sonda-o e tenta saber se ele se cruzou com a mãe no hospital. Gonçalo mente, diz que se cruzaram rapidamente, mas que Sofia não lhe disse nada de importante. Beatriz fica desconfiada.
Mais tarde, a filha de Sofia recebe Cláudia em casa. Ela conta-lhe que Diana a expulsou de casa e que precisa de um empréstimo até receber o ordenado. Beatriz tenta ajudá-la, vai buscar dinheiro ao quarto e Cláudia aproveita para “plantar” a camisola de Gonçalo no sofá. A jovem dá-lhe o dinheiro. Cláudia nota que ela não repara na camisola e pede-lhe um casaco emprestado, de maneira a que ela repare. Beatriz estranha ao encontrar a camisola do namorado ali e pensa no que Vicente lhe disse.
Em “A Herança”: Gonçalo declara-se a Sofia
Algum tempo depois, Beatriz confronta a mãe e quer saber se a anda a trair com Gonçalo. Sofia não percebe o assunto e Beatriz mostra-lhe a camisola, acusando-a de estar a mentir. A herdeira afirma que seria incapaz de magoar a filha e garante que não se envolveu com o filho de Augusto. Beatriz acusa-a de não a querer ver feliz.
Por fim, Sofia vai até casa de Gonçalo e pede-lhe que esclareça a Beatriz que ambos não têm sentimentos um pelo outro. O equitador é apanhado de surpresa e acaba por se declarar a ela. Ele não consegue negar o que sente por Sofia e explica que Beatriz já conseguiu perceber a verdade.
