Após o equitador se declarar a Sofia, agora, em “A Herança”, Beatriz dá um estalo a Gonçalo. Veja a galeria de imagens para saber mais sobre esta história.
Primeiramente, Gonçalo bebe uma cerveja no café e Félix percebe que ele não está bem, serve-lhe um whisky. Os dois desabafam. Félix confessa o seu dilema entre sair de Ribeira Fria ou seguir um instinto apaixonado. Gonçalo responde-lhe que o seu próprio instinto falhou e acha que está na hora de desistir de lutar por amor.
Mais tarde, Beatriz encontra Gonçalo nas cavalariças e pergunta-lhe sobre a visita que fez a Sofia. O namorado hesita em contar-lhe o que se passou, quando Edgar interrompe a conversa e o avisa que a inspeção chegou.
Algum tempo depois, Beatriz tenta dar um beijo a Gonçalo, mas ele desvia a cara. Beatriz fica tensa e pergunta-lhe se correu tudo bem com a inspeção. Ele explica que não encontraram provas, mas rapidamente muda de assunto. O equitador conta-lhe que beijou Sofia, pois ainda a ama. Beatriz exalta-se e dá-lhe um estalo.