Após Gonçalo admitir que ainda ama Sofia, agora, em “A Herança”, Vicente e Beatriz formam aliança.
Primeiramente, Beatriz conta a Vicente que as coisas não estão a correr bem para o seu lado, pois Gonçalo admitiu que ainda gosta de Sofia. O vilão fica preocupado, mas garante que o casamento vai mudar tudo. Assim, o equitador vai perceber que só faz sentido ficar ao lado de Beatriz. Os dois combinam ajudar-se mutuamente, mas Beatriz fica tensa com a situação.
A filha de Sofia pede desculpa à mãe por sido ciumenta e confessa sentir-se péssima por ter desconfiado dela. A herdeira garante que Gonçalo já não significa nada e que vai casar com Vicente. Assegura à filha que vai correr tudo bem e que o filho de Augusto não a vai deixar escapar.
Em “A Herança”: Vicente e Beatriz formam aliança
Mais tarde, Beatriz e Vicente põem os copos na mesa. O vilão espicaça-a para que vá ter com Gonçalo e o obrigue a tomar uma decisão. Avisa-a que não pode ficar à espera e tem de procurar respostas. Beatriz fica pensativa.
Algum tempo depois, Gonçalo lê uma noticia sobre o noivado de Sofia e Vicente. Olha para as fotos do casal e fica cada vez mais incomodado. Alguém bate à porta. Gonçalo abre e percebe que é Beatriz. Ela declara que precisa de saber de uma vez por todas se o equitador quer ficar consigo. Ele não sabe o que lhe responder.
Por fim, Beatriz pede a Gonçalo que lhe dê uma oportunidade. Aconselha-o a deixar-se levar, pois assim aprenderá a amá-la. Gonçalo, hesitante, assume que gosta dela, mas não a quer fazer sofrer. Beatriz aproxima-se, diz-lhe que não tem razões para dúvidas e os dois beijam-se.
