A bailarina vê o noivo dentro de um carro aos beijos com outra mulher e termina o noivado
Diogo consegue que Maria o perdoe por ter agredido Estêvão e a bailarina faz questão que o noivo a acompanhe á festa de lançamento da gama de produtos com o nome de Joana. Na hora de começar o desfile, falta uma modelo e Maria ocupa o seu lugar. A festa é um sucesso e no final Diogo dá os parabéns á namorada, contudo o vilão fica de olho numa rapariga com quem já teve um relacionamento e assim que consegue escapar vai ter com ela. A neta de Gilda surpreende o namorado no interior de um carro, a beijar a modelo que re-encontrou. Com eles, existe droga num saco, que pode revelar o passado obscuro de Diogo. Maria fica sem reação ao ver-se traída, apanhando o noivo com outra mulher, no parque de estacionamento. As lágrimas percorrem-lhe a cara sem piedade, enquanto os fotógrafos que estavam na festa de Forella, disparam os seus flashes. Estêvão aparece e segura na mão de Maria levando-a de carro, ao mesmo tempo que Diogo grita pelo nome da noiva, que não quis aceitar as suas explicações para a traição. Gilda aproxima-se do local e, mesmo sem saber o que se passou, adivinha a confusão. Estêvão conduz Maria até à praia, onde acabam por passar a noite, encostados um ao outro. Depois de amanhecer, passeiam à beira-mar e Maria chora nos braços do amigo, que pode agora mostrar-lhe todo o seu amor. Já mais recomposta, a bailarina decide regressar a Lisboa, para enfrentar os seus problemas.
Estêvão aproxima-se da amada
O gestor visita a bailarina e ela pede-lhe que fique, pois precisa conversar com ele. Maria desabafa com Estêvão em grande cumplicidade, depois de ter sido traída por Diogo. Diz que sofreu a maior deceção da sua vida, reconhecendo, ao mesmo tempo, que Estêvão é uma pessoa em quem pode depositar toda a sua confiança. Ele, por seu lado, defende-se dizendo que nada de mal fez na empresa e que não namora com Catarina, sendo esta apenas uma empregada que tem em casa. Maria percebe que tudo quanto Diogo disse dele, era mentira.
Matilde desaparece
José consegue que Gilda permita que ele vá buscar Matilde á escola. O plano corre mal, já que a menina vê na figura dele um crocodilo que come a sua presa e desata a fugir. O vilão persegue-a. Tanto Matilde como ele, quase são atropelados fora do colégio, mas a criança consegue escapar. José fica furioso e, ao mesmo tempo, desesperado. A menina foge e vai ter à Imperatriz onde encontra Estêvão que a leva a casa.
Silvia e Alberto fazem amor
Alberto vai a casa de Silvia e os dois vivem momentos de paixão. Por fim acabam por adormecer nos braços um do outro e são surpreendidos por Francisco. O filho de Júlio faz as malas e sai de casa. O pasteleiro garante que nunca quis a separação dos dois, mas o facto de saber que é pai de Vera mudou muita coisa. Francisco aceita a situação, mas pede ao rival para nunca revelar a verdade à menina.
Sofia desiste dos tratamentos
Muito combalida e a sangrar, Sofia consegue pedir um táxi para a levar ao consultório. A rápida assistência faz com que não perca o bebe, mas o médico avisa que a quimioterapia aumenta os riscos de aborto. Sofia digere, sozinha, os seus medos e esconde de Manuel o que se passou. Mais tarde, refugia-se em casa da mãe e aproveita para visitar Vera Mónica. Não evita um esgar de dor, que leva Regina a perguntar como correu o tratamento. Sofia mente à mãe, fingindo que fez mais uma sessão.
José volta a agredir Eduarda
Sem dinheiro, José tenta convencer Eduarda a emprestar-lhe dinheiro da Forella. Diante da recusa da contabilista, ele enfurece-se e atira-a ao chão. Ela sai assustada do apartamento e ele ao perceber o erro que cometeu põe em prática um plano. Chama Leonel e combina com o detetive que lhe faça uma emboscada. José vai ao encontro de Eduarda para pedir desculpa por tê-la agredido novamente. Oferece-lhe um ramo de flores e insiste que o ameaçaram de morte. Nesse instante, começam a ouvir-se tiros e ela começa a pensar que o namorado tem razão, ao sentir-se perseguido.
João Nuno declara-se
Encorajado por Samuel, João Nuno confessa a Eduarda que está apaixonado por ela. No entanto, a contabilista faz questão de vincar que o único relacionamento que podem ter é apenas profissional e de amizade. O rapaz fica desiludido e envergonhado
Não perca
O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras procura Sergei, como imigrante ilegal. Alzira, ajuda o rapaz e esconde-o na cozinha.
