A bailarina discute com a avó e diz-lhe que ela prefere José às suas netas. A matriarca perde a cabeça e dá um estalo à rapariga, expulsando-a da sua casa.
Maria enfrenta Gilda, acusando a avó de trocar Matilde por José, preferindo o filho às netas. A discussão sobe de tom e a matriarca agride a bailarina com um estalo. Carlota ouve os gritos das patroas, muito angustiada e vem para junto delas na tentativa de apaziguar a briga. Agostinho afirma que Maria tem razão e que já era tempo de alguém se opor à influência que José assumiu sobre Gilda. Esta recusa-se a abdicar do filho e expulsa Maria de casa. Carlota não aguenta ficar de braços cruzados e intervém, conseguindo, por momentos que a avó e a neta se acalmem. No entanto, a paz volta a ser quebrada por Maria, que garante não ter condições para manter a união da família com Gilda. Maria vai ter com Matilde ao quarto e encontra-a a chorar agarrada ao diário. A menina suplicava à mãe para lhe dar um sinal de que está realmente viva, mas cala-se quando a prima entra. Maria tenta saber o que é que o diário contém, mas deixa de insistir ao ver que a menina fica ainda mais aflita. Para a tranquilizar, convida-a a viver consigo na sua casa, explicando que Diogo também lá está, mas só até se recuperar da tentativa de suicídio. Matilde aceita, pois prefere conviver com Diogo a ter de ver José. Gilda percebe que no momento é a melhor solução para todos e despede-se das netas que fazem as suas malas e saem.
Lara mente a Javier
Desde que aparecerem os traficantes que Javier desconfia da relação que a mãe tem com eles, apesar de Lara nunca ter contado ao filho que estava a ser molestada sexualmente pelo chefe do bando. A viúva mente ao filho e diz que os traficantes de droga não voltaram a procurá-la. Obriga o filho a prometer que não vai fazer nada contra eles, quando ele diz que os mata se lhe fizerem mal.
José agride Eduarda
A contabilista insiste com José para que devolva o dinheiro que ela retirou da Forella, para o ajudar. José irrita-se e volta a bater-lhe. Eduarda chora, gritando que ele, afinal, não mudou. José precipita-se sobre ela e beija-a, jurando que não voltará a repetir e Eduarda deixa-se convencer.
Estevão faz as pazes com Catarina
O gestor assiste à palestra sobre Alzeimer e fica impressionado com as palavras da mãe e consequentemente muito grato a Catarina por todo o trabalho que tem vindo a desenvolver com Teresa Catarina consegue que Estevão acredite que ela é a responsável por ter acalmado a doente e propõe-lhe fazerem um programa a três. O gestor está tão feliz por ver a mãe recuperada que aceita, sem perceber que a enfermeira está obcecada por conquistá-lo.
Amélie avisa Eduarda
Ao perceber que Eduarda está de casamento marcado com José, Amélie fica aterrorizada. Para ajudar a colega Amélie avisa Eduarda que José não é a pessoa que ela pensa. A contabilista fica intrigada mas decide casar na mesma.
