No hospital, após algum tempo em coma, a vilã desperta. Deitada na cama, ela recorda-se de alguns momentos muito marcantes na sua vida. Joana e Rita entram, emocionadas, e tentam perceber se é Célia ou Madalena quem ali está. A malvada faz um esforço para falar e acaba por revelar ser Madalena. Eufórica, a editora abraça-a, enquanto a prima, em choque, sai do quarto. Rita continua abraçada àquela que julga ser a sua mãe e esta acaba por lhe perguntar pela irmã. Carinhosa, a rapariga explica-lhe que sofreram um acidente, caíram as duas da arriba, mas o corpo de Célia não apareceu. Ela finge-se desolada por ter perdido a irmã.
Horas mais tarde é Gabriel quem vem ver a namorada e diz-lhe que fez tudo o que estava ao seu alcance para a tentar encontrar. Célia fica irritada com a conversa dele e discutem. A enfermeira acaba por chegar e ao vê-la muito enervada, diz-lhe que aquilo não lhe faz nada bem. Pouco depois é Raul quem a vai visitar. O vilão entra no quarto e emociona-se ao ver o seu grande amor. Puxa uma cadeira e fica ali a contemplá-la. Pensa em agarrar na mão dela, mas repara que estão com ligaduras e começa a chorar de felicidade, certo de que ela sobreviveu graças a um milagre.
