O Sôtor está a despedir-se de uma paciente quando entra Manuela acompanhada de dois inspetores da PJ, descaracterizados, e avisa que eles querem falar com o Sôtor. Eles mostram os distintivos ao Sôtor, mas Manuela não vê. O Sôtor fica completamente aterrado. O Sôtor pede a Manuela para desmarcar o resto das consultas daquele dia, mas o inspetor diz que é melhor desmarcar todas do resto da vida dele. Manuela fica aterrada e o Sôtor percebe que nunca mais nada vai ser igual. Manuela sai do gabinete do Sôtor meio atordoada, não sabe bem do que se trata, mas percebe que é grave. Manuela vê os pacientes a olhar para si e vê-se obrigada a reagir. Manuela diz-lhes que têm de falar.
Manuela já mandou os pacientes todos embora e está por ali à espera que o Sôtor saia. Quando ele sai, acompanhado dos dois inspetores, Manuela tenta saber o que se passa, mas o Sôtor diz que depois lhe explica. Manuela fica sem saber o que fazer e liga a Fátima, mas ela não atende e Manuela sai.
Manuela conta a Fátima que o Sôtor foi levado por dois homens e que lhe disseram para desmarcar as consultas todas da vida dele. Fátima fica muito nervosa e bebe do copo de água com açúcar que tinha preparado para Manuela. Fátima ajuda Manuela a acalmar-se. Camila e Glória vêem-nas e ficam intrigadas. Camila pergunta se é preciso chamar o médico, mas Manuela diz que ele não ia aparecer, pois foi levado por dois homens. Ao ouvir isto, Camila desmaia e ficam todas em pânico.
